Raccomandazioni
Ganci e altri dispositivi di ancoraggio devono essere selezionati e utilizzati correttamente per evitare carichi superiori alla loro capacità strutturale.
In un'operazione di traino o sollevamento, i lavoratori devono essere allontanati dall'area di pericolo o protetti dalla portata delle manovre in caso di guasto.
Un sito di scavo deve essere ispezionato quotidianamente da una persona competente per individuare e correggere i pericoli, in particolare quelli relativi ai carichi previsti sulle attrezzature.
I datori di lavoro sono responsabili di garantire (a) il rispetto di tutte le norme di sicurezza, (b) che l'attrezzatura venga mantenuta e utilizzata secondo le istruzioni del produttore e (c) che i lavoratori siano adeguatamente formati per utilizzare l'attrezzatura in sicurezza.
Gancio a scatto saldato sull'attacco rapido per sostituire l'originale "occhiello di sollevamento" chiuso fornito dal produttore.
L'attrezzatura utilizzata per il traino dello scudo della trincea consisteva in un'imbracatura di fune metallica con due sezioni, ciascuna con un gancio a J e un gruppo grillo su un'estremità per fissarlo al carico. Dall'altra estremità, i cavi erano collegati a un unico anello d'acciaio, con ciascuna estremità ripiegata e fissata al cavo con un manicotto metallico.
L'anello d'acciaio che collegava i due cavi era fissato a un gancio a J sul braccio della scavatrice. Il gancio a J era incatenato a un gancio Gunnebo Johnson modello UKN10 con bloccaggio che era saldato a un attacco rapido Hendrix sul braccio
L'attacco rapido Hendrix viene fornito dal produttore dotato di un occhiello di sollevamento chiuso, che il datore di lavoro ha rimosso e sostituito con il gancio bloccato per consentire una più semplice installazione del rigging. Le istruzioni di sicurezza del produttore avvertono che l'accoppiatore e i componenti non devono essere modificati. Inoltre, il vantaggio di un montaggio più rapido non è chiaro, perché il gancio a J e il grillo fissati all'attacco rapido sono sempre rimasti sul braccio della scavatrice, anche durante lo scavo.
Il gancio e il grillo attaccati alla zappatrice, come quello mostrato qui (senza cavo), si sono staccati quando l'attrezzatura ha ceduto e hanno colpito lo strato di tubo.
Parte della chiusura è rimasta attaccata al gancio saldato sull'attacco rapido Hendrix sul braccio della scavatrice.
Raccomandazione n.2. In un'operazione di traino o sollevamento, i lavoratori devono essere allontanati dall'area di pericolo o protetti dalla portata delle manovre in caso di guasto.
I lavoratori devono spostarsi oltre la portata potenziale dei cavi o delle attrezzature volanti durante un'operazione di traino o sollevamento. Se un lavoratore deve rimanere nell'area pericolosa, devono essere implementate altre misure di salvaguardia.
Le norme di sicurezza per i cantieri di scavo includono una disposizione che vieta ai lavoratori di trovarsi all'interno dello scudo della trincea durante il movimento; ma solo quando viene “installato, rimosso o spostato verticalmente” (29 CFR 1926.652(g)(1)(iv)). Il movimento orizzontale è stato specificamente escluso dalla regola per adattarsi al tipo di attività lavorativa osservata in questo incidente. In questo caso, una protezione in lamiera posta sulla punta dello scudo della trincea avrebbe potuto proteggere l'operaio durante l'operazione di traino.
Un'altra protezione prevede l'uso di un collegamento secondario tramite una linea nuziale o di sicurezza fissata vicino a ciascuna estremità di una linea di traino, collegata all'attrezzatura di traino da un lato e al carico dall'altro. Il nuziale rimane allentato durante il traino
Figura 1. Schema del collegamento della linea di sicurezza.
In questo incidente, il gancio a J attaccato al braccio della zappatrice si è sganciato sia dal braccio della zappatrice che dalla fune di traino, rendendolo un missile completamente indipendente che avrebbe potuto ferire i lavoratori ben oltre l'area di pericolo designata da la portata dei cavi. Con l'occhiello di sollevamento originale dell'attacco rapido Hendrix, sarebbe stato molto improbabile che il gancio e il grillo attaccati si liberassero. In casi di minore certezza, come questo, l'uso di un gancio bloccato invece di un gancio a J aperto potrebbe mantenere il gancio attaccato all'imbracatura di filo metallico e ridurre la sua autonomia di volo in caso di guasto.
Raccomandazione n. 3. Un sito di scavo deve essere ispezionato quotidianamente da una persona competente per individuare e correggere i pericoli, in particolare quelli relativi ai carichi previsti sulle attrezzature.
Le regole dell'Oregon per i siti di scavo richiedono l'ispezione quotidiana dei sistemi di protezione e dei rischi operativi da parte di una persona competente (29 CFR 1926.651(i)(2)(k)). Questo incidente sottolinea l'importanza di ispezionare quotidianamente le condizioni delle attrezzature, dei cavi e dei punti di ancoraggio per le operazioni di sollevamento e traino.
Raccomandazione n.4. I datori di lavoro sono responsabili di garantire (a) il rispetto di tutte le norme di sicurezza, (b) che l'attrezzatura venga mantenuta e utilizzata secondo le istruzioni del produttore e (c) che i lavoratori siano adeguatamente formati per utilizzare l'attrezzatura in sicurezza.
Gli standard di sicurezza statali affrontano i rischi noti sul posto di lavoro e i datori di lavoro sono responsabili di comprendere e attuare gli standard per prevenire gli infortuni sui lavoratori. I datori di lavoro sono inoltre responsabili di garantire che le attrezzature siano mantenute e utilizzate secondo le specifiche e le raccomandazioni del produttore. Le istruzioni di produzione dell'accoppiatore utilizzato in questo incidente avvisano gli utenti di leggere il manuale operativo prima di tentare di installare, utilizzare o effettuare la manutenzione dell'accoppiatore e che la mancata osservanza di tali norme potrebbe provocare lesioni o morte e danni all'accoppiatore. Le specifiche per l'attrezzatura di attrezzatura si applicano a tutte le linee, ganci e gruppo di attrezzatura. La formazione dell'operatore e del personale di manutenzione deve includere le specifiche scritte del produttore dell'apparecchiatura, le istruzioni operative, le limitazioni e le raccomandazioni per l'uso.
Un comitato aziendale per la sicurezza deve perseguire attivamente la sicurezza sul posto di lavoro. I membri del comitato di sicurezza dovrebbero essere formati e condurre ispezioni sui rischi adeguate al loro settore. Le ispezioni del cantiere dovrebbero essere condotte almeno trimestralmente. I membri del comitato dovrebbero inoltre essere formati sulle tecniche di indagine sugli incidenti, al fine di individuare e correggere i pericoli in un ambiente di lavoro specifico.